Exemples d'utilisation de "найкращих" en ukrainien avec la traduction "хороший"

<>
Ви зібрали найкращих фахівців агробізнесу " Вы собрали лучших специалистов агробизнеса "
Це королівський дарунок, гідний найкращих. Это королевский дар, достойный лучших.
У найкращих традиціях австрійського виноробства. В лучших традициях австрийского виноделия.
Розвиваючи найкращих, ми стаємо сильнішими! Развивая лучших, мы становимся сильнее!
Ретуш 10-ти найкращих фотографій Ретушь 10-ти лучших фотографий
Список найкращих інструментальних джазових Балад: Список лучших инструментальных джазовых Баллад:
суворий вибір лише найкращих тканин строгий отбор только лучших тканей
Відзначення найкращих книжок Форуму видавців Празднование лучших книг Форума издателей
"Пошук найкращих" гвардійських сердець "розпочато! "Поиск лучших" гвардейских сердец "начался.
Зернові вирощуються на найкращих грунтах. Зерновые выращиваются на лучших почвах.
Зустрічайте: 20 найкращих безкоштовних фотостоків! Встречайте: 20 лучших бесплатных фотостоков!
Один із найкращих десертних сортів. Один из лучших десертных сортов.
Він серед десяти найкращих модельєрів України. Входит в ТОП-10 лучших модельеров Украины.
IMG Partners серед найкращих компаній України IMG Partners среди лучших компаний Украины
Один із найкращих полководців Речі Посполитої. Один из лучших полководцев Речи Посполитой.
"Датагруп" у рейтингу найкращих роботодавців України "Датагруп" в рейтинге лучших работодателей Украины
"Британська Кіноакадемія нагородила найкращих акторів року" "Британская Киноакадемия наградила лучших актеров года"
13 найкращих рецептів Кастилії-Ла-Манчі 13 лучших рецептов Кастилья-Ла-Манча
Ми залучаємо найкращих перекладачів німецької мови. Мы привлекаем лучших переводчиков немецкого языка.
10 найкращих нокаутів Джорджа Формана (ВІДЕО) 10 лучших нокаутов Джорджа Формана (ВИДЕО)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !