Exemples d'utilisation de "найкращого" en ukrainien
Оптимізація полягає в знаходженні найкращого варіанта.
Оптимизация заключается в нахождении наилучшего варианта.
Полтава неодноразово визнавалась містом найкращого благоустрою.
Полтава неоднократно признавалась городом лучшего благоустройства.
Нагорода Найкращого Музичного Відео - для "Suerte".
Награда Лучшего Музыкального Видео - для "Suerte".
Запрошуємо до найкращого технічного університету України!
Приглашаем в лучший технический университет Украины!
Перед журі постала складна задача - обрати найкращого.
Перед жюри встала непростая задача - определить лучшего.
Автор найкращого довоєнного путівника по Києву (1930).
Автор лучшего довоенного путеводителя по Киеву (1930).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité