Exemples d'utilisation de "найкращому" en ukrainien
Зменшуємо витрати при найкращому страховому покритті
Уменьшаем расходы при наилучшем страховом покрытии
Золотий бутс присуджується найкращому бомбардиру турніру.
Золотая бутса вручается лучшему бомбардиру турнира.
Арбітр повинен сприяти найкращому проведення змагання.
Судья должен способствовать лучшему проведению соревнования.
Лауреат премії "Стрілець" - найкращому телекоментатору 1997 року.
Лауреат премии "Стрелец" - лучшему телекомментатору: 1997.
Отримала премію "Г'юго" найкращому професійному редактору;
Получила премию "Хьюго" лучшему профессиональному редактору;
"Золотий стрілець" 1996 року найкращому тренеру Росії.
"Золотой стрелец" 1996 года лучшему тренеру России.
Спецприз "Найкращому художнику за останні 50 років".
Спецприз "Лучшему художнику за последние 50 лет".
Лауреат премії "Стрілець" найкращому тренерові року (1995).
Лауреат премии "Стрелец" лучшему тренеру года (1995).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité