Exemples d'utilisation de "накази" en ukrainien
Такі накази супроводжувалися розстрілами сімферопольців.
Такие приказы сопровождались расстрелами симферопольцев.
Ці накази точно відповідали дійсній обстановці ".
Эти приказы точно соответствовали действительной обстановке ".
Укравтотранс видає накази організаційно-розпорядчого характеру.
Укравтотранс издает приказы организационно-распорядительного характера.
накази та нормативні документи Держкомспорту України;
приказы и нормативные документы Госкомспорта Украины;
Законодавство України: накази МОН, Держдепартаменту ІВ
Законодательство Украины: приказы МОН, Госдепартамента ИС
Міністерство юстиції України зареєструвало накази Мінфіну:
Министерство юстиции Украины зарегистрировало приказ Минфина:
Накази згори здатні формувати китайську економіку.
Приказы сверху способны формировать китайскую экономику.
2) розпорядчі (накази, розпорядження, постанови, рішення, вказівки);
2) распорядительные (приказы, распоряжения, постановления, решения, указания);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité