Exemples d'utilisation de "написане" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 написанный11
Марії Єгипетської, написане Софронієм Єрусалимським. Марии Египетской, написанное Софронием Иерусалимским.
було написане оповідання "Важке питання". было написано рассказ "Трудный вопрос".
Оповідання написане в 1894 році. Рассказ написан в 1894 году.
Але все написане негайно конфісковувалося. Но все написанное немедленно конфискуется.
Критика також засуджувала написане оповідання. Критика также осуждала написанный рассказ.
Кожен зрозуміє написане мною по-своєму. Каждый поймет написанное мной по-своему.
"Пройдисвіт", написане оповідання "Два сини" (1861). "Проходимец", написанный рассказ "Два сына" (1861).
Видавниче слово написане з часткою гумору. Издательское слово написано с долей юмора.
Існує продовження роману, написане Карелом Ванеком. Существует продолжение романа, написанное Карелом Ванеком.
Його граматичне дослідження написане в 1693 році. Его грамматическое исследование написана в 1693 году.
1917 року було написане оповідання "Важке питання". В 1917г. было написано рассказ "Трудный вопрос".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !