Exemples d'utilisation de "нас є" en ukrainien

<>
нас є" нормандський формат ". нас есть" нормандский формат ".
Ще у нас є лотерея. Также у нас проходит лотерея.
нас є горизонти середньострокового планування. нас есть горизонты среднесрочного планирования.
Навколо нас є всілякі радіосигнали. Вокруг нас все виды радиосигналов.
"Усюди, де у нас є сильні організації. "Всюду, где у нас есть сильные организации.
У нас є постійна тяга. У нас есть постоянная тяга.
У нас є інтерес експортувати саме карбамід. У нас есть интерес экспортировать именно карбамид.
Тоді у нас є чудова новина! Тогда у нас есть отличная новость!
У нас є проведена експертиза. У нас есть проведенная экспертиза.
У нас є кілька в темному проході У нас есть несколько в темном проходе
нас є батьківські могили. нас есть отеческие могилы.
У нас є вузи, технікуми, школи. У нас есть вузы, техникумы, школы.
У нас є реальні результати ", - вказав він. У нас есть реальные результаты ", - заявил он.
нас є відмінний приклад" Лестера ". нас есть отличный пример" Лестера ".
В нас є платний і безкоштовний функціонал. У нас есть платный и бесплатный функционал.
У нас є чудова середньовічна фортеця. У нас есть замечательная средневековая крепость.
У нас є цукор, коханий. У нас есть сахар, любимый.
У нас є такі унікальні місця! Ведь у нас столько уникальных мест!
У нас є розсилка тендерних пропозицій У нас есть рассылка тендерных предложений
У нас є концертний зал із чудовою акустикою. Сейчас - это концертный зал с изумительной акустикой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !