Ejemplos del uso de "населених пунктах" en ucraniano

<>
У 110 населених пунктах порушено водопостачання. В 110 населенных пунктах нарушено водоснабжение.
У населених пунктах регіону землетрус не відчувався. В населённых пунктах края землетрясение не ощущалось.
Контури будинків додано в 10 населених пунктах: Контуры зданий добавлены в 10 населенных пунктах:
Контури будинків додано в 16 населених пунктах: Контуры зданий добавлены в 16 населенных пунктах:
Контури будинків додано в 11 населених пунктах: Контуры зданий добавлены в 11 населенных пунктах:
Землетрус у населених пунктах не відчувався. Землетрясения в населённых пунктах не ощущалось.
У всіх населених пунктах району не розроблено схем санітарного очищення. Ни в одном поселении не разработаны генеральные схемы санитарной очистки.
Контури будинків додано в 12 населених пунктах: Контуры зданий добавлены в 12 населенных пунктах:
Автоматизуємо прикордонний контроль в пунктах пропуску Автоматизируем пограничный контроль в пунктах пропуска
За п'ятою категорією населених пунктів (селища): В пятой категории населённых пунктов (поселки):
tp - Тейк-профіт, встановлених в пунктах; tp - Тейк-профит, установленных в пунктах;
679 населених пунктів з детальним покриттям 679 населенных пунктов с подробным покрытием
Перелічимо, по пунктах, властивості даного примітиву: Перечислим, по пунктам, свойства данного примитива:
686 населених пунктів з детальним покриттям 686 населенных пунктов с подробным покрытием
У кінцевих пунктах споруджуються газорозподільчі станції. В конечных пунктах сооружаются газораспределительные станции.
Населених пунктів в Окрузі Флінт немає. Населённых пунктов в округе Флинт нет.
У пунктах викладено теоретичний матеріал. В пунктах изложен теоретический материал.
Централізованим водопостачанням охоплено 37% сільських населених пунктів. Централизованным водоснабжением охвачено 37% сельских населённых пунктов.
Вантаж у цих пунктах перевантажувався. Груз в этих пунктах перегружался.
відішли кілька районів, населених українцями. отправить несколько районов, населенных украинский.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.