Exemples d'utilisation de "населених пунктів" en ukrainien
Централізованим водопостачанням охоплено 37% сільських населених пунктів.
Централизованным водоснабжением охвачено 37% сельских населённых пунктов.
організація благоустрою та озеленення населених пунктів;
организация благоустройства и озеленения населённых пунктов;
У решті населених пунктів спостерігається негативна динаміка.
На остальных пунктах наблюдений зафиксирована отрицательная динамика.
"Ми завершили декомунізацію назв населених пунктів.
"Мы завершили декоммунизацию названий населенных пунктов.
Вона обслуговувала 7 населених пунктів двох волостей.
Она обслуживала 7 населенных пунктов двух волостей.
Одночасного нападу зазнали 7 населених пунктів.
Одновременному нападению подверглись 7 населённых пунктов.
каналізаційні очисні споруди населених пунктів;
канализационные очистные сооружения населенных пунктов;
Додано контури будинків для 15 населених пунктів:
Добавлены контуры домов для 15 населённых пунктов:
Продовжується газифікація населених пунктів району.
Продолжается газификация населённых пунктов района.
Додано контури будинків для 18 населених пунктів:
Добавлены контуры домов для 18 населённых пунктов:
Пригадайте, які розрізняють типи населених пунктів.
Вспомните, какие различают типы населенных пунктов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité