Exemples d'utilisation de "населені" en ukrainien avec la traduction "населенные"
Терористи продовжують обстрілювати населені пункти.
Террористы активно обстреливают населенные пункты.
Найближчі населені пункти - Альошина, Зуєво, Маньково.
Ближайшие населённые пункты - Алёшино, Зуево, Маньково.
Підпорядковані населені пункти: Гусельщикове, Козлівка, Самсонове.
Подчинены населённые пункты: Гусельщиково, Козловка, Самсоново.
Найближчі населені пункти - Андроново, Дійково, Пожара.
Ближайшие населённые пункты - Андроново, Дийково, Пожара.
Найближчі населені пункти - Локачі, Погорельщина, Теляки.
Ближайшие населённые пункты - Локачи, Погорельщина, Теляки.
Найближчі населені пункти: с. Негровець, Синевир.
Ближайшие населенные пункты: с. Негровец, Синевир.
Найближчі населені пункти - Огризово, Пожара, Суворово.
Ближайшие населённые пункты - Огрызово, Пожара, Суворово.
Усі населені пункти електрифіковані і радіофіковані.
Все населённые пункты электрифицированы и радиофицированы.
Найближчі населені пункти - Мирний, Захарівська, Орловська.
Ближайшие населённые пункты - Мирный, Захаровская, Орловская.
Найближчі населені пункти - Анциферовська, Єлінська, Панкратово.
Ближайшие населённые пункты - Анциферовская, Елинская, Панкратово.
Наші населені пункти зазнали серйозних руйнувань.
Наши населенные пункты подверглись серьезным разрушениям.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité