Exemples d'utilisation de "настроїв" en ukrainien
Traductions:
tous19
настроение19
Моніторинг електоральних настроїв українців: січень 2019
Мониторинг электоральных настроений украинцев: январь 2019
Альберта має випадкові сплески сепаратистських настроїв.
Альберта имеет случайные всплески сепаратистских настроений.
Динаміка суспільно-політичних настроїв: вересень 2015
Динамика общественно-политических настроений: сентябрь 2015
Сьюард дотримувався антианглійських і експансіоністських настроїв.
Сьюард придерживался антианглийских и экспансионистских настроений.
Врахування інтересів, потреб, настроїв, характерів, темпераментів;
учет интересов, потребностей, настроений, характеров, темпераментов;
Добились лише посилення українських сепаратистських настроїв ".
Добились лишь усиления украинских сепаратистских настроений ".
У росіян різко зріс рівень ксенофобських настроїв.
У россиян резко вырос уровень ксенофобских настроений.
Моніторинг електоральних настроїв українців (9-15 березня 2019)
Мониторинг электоральных настроений украинцев (9-15 марта 2019)
Моніторинг електоральних настроїв українців (16-21 травня 2019)
Мониторинг электоральных настроений украинцев (16-21 мая 2019)
Моніторинг електоральних настроїв українців (12-16 квітня 2019)
Мониторинг электоральных настроений украинцев (12-16 апреля 2019)
Будучи хоробрим воїном, Фуке не сприймає антифранцузьких настроїв.
Храбрый боец, Фуке все же чужд антифранцузских настроений.
Моніторинг електоральних настроїв українців (5-10 квітня 2019)
Мониторинг электоральных настроений украинцев (5-10 апреля 2019)
31.01.19 Моніторинг електоральних настроїв українців: січень 2019
31.01.19 Мониторинг электоральных настроений украинцев: январь 2019
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité