Exemples d'utilisation de "наступна" en ukrainien avec la traduction "следующий"

<>
Наступна репліка залежить від реакції. Следующая реплика зависит от реакции.
Наступна стаття: Version 1.4 Следующая статья: Version 1.4
Наступна станція на лінії - "Сараджішвілі". Следующая станция на линии - "Сараджишвили".
Наступна стаття: Daily Coaching eMail Следующая статья: Daily Coaching eMail
Історія герба міста Ярославля наступна. История герба города Ярославля следующая.
Наступна порція буде дуже швидко. Следующая порция будет очень быстро.
Наступна: Текстильні вироби, набивання, фарбування Следующая: Текстильные изделия, набивки, покраски
Наступна: колесо розсувні двері шафа Следующая: колесо раздвижные двери шкаф
"Укрбуд" відкрив ЖК "Аристократ" Наступна "Укрбуд" открыл ЖК "Аристократ" Следующая
Попередня Назад до Каталогу Наступна Предыдущая Назад в Каталог Следующая
Наступна стаття: Hiding.php extension Следующая статья: Hiding.php extension
Наступна: врівень система розсувних дверей Следующая: вровень система раздвижных дверей
Наступна стаття: Ajenti behind Apache Следующая статья: Ajenti behind Apache
Наступна стаття: Building a movie Следующая статья: Building a movie
Наступна стадія називається пізньої кишкової. Следующая стадия называется поздней кишечной.
Наступна Як чистити зуби правильно? Следующий Как правильно чистить зубы?
Класичним прикладом дедукції є наступна: Классическим примером дедукции является следующая:
Наступна інформація є справедливою деталі: Следующая информация является справедливой детали:
Наступна історична віха - 1949 рік. Следующая историческая веха - 1949 год.
Наступна зупинка - височезний міст Джурджевіча. Следующая остановка - высоченный мост Джурджевича.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !