Exemples d'utilisation de "натиснувши" en ukrainien avec la traduction "нажать"

<>
Traductions: tous17 нажать16 на1
Почніть, натиснувши кнопку "Заповнити шаблон" Начните, нажав кнопку "Заполнить шаблон"
Підтвердіть процес натиснувши клавішу виклику. Подтвердите процесс нажав клавишу вызова.
Перевірте правильність введення паролю, натиснувши Проверьте правильность введения пароля, нажав
Підтвердіть процес натиснувши "Erase Everything" Подтвердите процесс нажав "Erase Everything"
Відредагуйте проект, натиснувши кнопку "Редагувати". Отредактируйте проект, нажав кнопку "Редактирование".
Оберіть набір, натиснувши на картинку Выберите набор, нажав на картинку
Підтвердіть процес натиснувши "Reset phone". Подтвердите процесс нажав "Reset phone".
* натиснувши на кнопку, ви приймаєте правила * нажав на кнопку, вы принимаете правила
Пароль Перевірте правильність введення паролю, натиснувши Пароль Проверьте правильность введения пароля, нажав
Дозвольте доступ до камери, натиснувши Дозволити. Разрешите доступ к вашей камере нажав Разрешить.
Прочитайте повну статтю, натиснувши на посилання: Прочтите полную статью, нажав на ссылку:
Натиснувши на посилання, ви будете активовані. Нажав на ссылку, вы будете активированы.
Встановіть Office, натиснувши кнопку "Install Office". Установите Office, нажав кнопку "Install Office".
Натиснувши "Так", пристрій завантажить останню відправлену програму. Нажав "да", устройство загрузит последнюю отправленную программу.
Зберігаємо тему, натиснувши на кнопку "Зберегти як" Сохраняем тему, нажав по кнопке "Сохранить как"
Запускаємо дзвінки, натиснувши комбінацію 12 на телефоні Запускаем обзвон, нажав комбинацию 12 на телефоне
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !