Exemples d'utilisation de "науковому" en ukrainien
Traductions:
tous15
научный15
Поклав початок науковому вивченню остзейського права.
Положил начало научному изучению остзейского права.
Політ З. поклав початок науковому повітроплаванню.
Его полёт положил начало научному воздухоплаванию.
Індукція широко застосовується в науковому пізнанні.
Индукция широко применяется в научном познании.
Складнощі в науковому обґрунтуванні інвестиційних рішень.
Сложности в научном обосновании инвестиционных решений.
Всі статті підлягають якісному науковому рецензуванню.
Все статьи проходят процедуру научного рецензирования.
c) сприяння міжнародному науковому співробітництву в Антарктиці;
с) содействия международному научному сотрудничеству в Антарктике;
Його витоки - в науковому освоєнні морських глибин.
Его назначение было в научном освоении морских глубин.
Твори в науковому стилі насичені абстрактною лексикою.
В научном стиле используется и абстрактная лексика.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité