Exemples d'utilisation de "науковця" en ukrainien

<>
Traductions: tous15 ученый15
На честь науковця названо астероїд. В честь ученого назван астероид.
Тренінг "Особистісне зростання молодого науковця" Тренинг "Эмоциональный интеллект молодого ученого"
Успіхи науковця не залишилися непоміченими. Успехи ученого не остались незамеченными.
Це незавершена стаття про науковця. Это незавершённая статья об учёном.
Його цілком влаштовувало положення кабінетного науковця. Его вполне устраивало положение кабинетного учёного.
Це незавершена стаття про британського науковця. Эта статья - о британском учёном.
Захід присвячено до 60-річчя науковця. Издание приурочено к 60-летию ученого.
Названо на честь науковця Густаво Пеколта. Назван в честь ученого Густаво Пеколта.
Біографія науковця на сайті Інституту Біології Биография ученого на сайте Института Биологии
Це була перша дослідницька робота майбутнього науковця. Это была первая научная статья будущего учёного.
Молодого Р. Фогеля приваблювала кар'єра науковця. Молодого Г. Фогеля привлекала карьера ученого.
На честь науковця названо астероїд 8688 Делоне. В честь ученого назван астероид 8688 Делоне.
На честь науковця названо астероїд 18121 Коноваленко. В честь ученого назван астероид 18121 Коноваленко.
У 1905 році науковця нагородили Нобелівською премією. В 1905 году ученый получил Нобелевскую премию.
Творчий доробок науковця нараховує понад 100 публікацій. Творческое наследие ученого насчитывает более 100 публикаций.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !