Exemples d'utilisation de "науковій" en ukrainien
Traductions:
tous21
научный21
Значну увагу приділяє студентській науковій роботі.
Значительное внимание уделяет студенческой научной работе.
виробничій, науковій, літературній та художній сферах.
производственной, научной, литературной и художественной областях.
Працював професором, проректором по науковій роботі.
Работал профессором, проректором по научной работе.
Ксеноархеологія - поширена тема в науковій фантастиці.
Ксеноархеология - частая тема в научной фантастике.
Вивчити стан досліджуваної проблеми у науковій літературі.
Исследовать уровень разработанности проблемы в научной литературе.
Учений-історик констатує в своїй науковій монографії:
Учёный-историк констатирует в своей научной монографии:
Ставши великим землевласником, присвятив себе науковій роботі.
Будучи крупным землевладельцем, посвятил себя научной работе.
У науковій педагогіці існують різні класифікаційні схеми.
В научной педагогике есть разные классификационные схемы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité