Exemples d'utilisation de "науці" en ukrainien

<>
Traductions: tous50 наука50
Залишок життя Варрон присвятив науці. Остаток жизни Варрон посвятил науке.
Суворий був в науці слави Суровый был в науке славы
Це був фурор в науці. Это был фурор в науке.
Він усе віддавав науці, усе. Он все отдавал науке, все.
Поняття "діяльність" у психологічній науці. Категория "деятельность" в психологической науке.
Нетрадиційні напряму в економічній науці. Нетрадиционные направления в экономической науке.
фандрайзинг в освіті та науці. фандрайзинг в образовании и науке.
FAQ по науці в Україні. FAQ по науке в Украине.
"Відкриття в науці завжди парадоксальні; "Открытия в науке всегда парадоксальны;
Бачиш своє майбутнє у науці? Видит своё будущее в науке.
Доктор філософії в галузі когнітивної науці Доктор философии в области когнитивной науке
Науці відомо близько 41000 видів павуків. Науке известно около 32000 видов пауков.
A1689B11 - найдавніша спіральна галактика, відома науці. A1689B11 - древнейшая спиральная галактика, известная науке.
Сім найбільш хвилюючих моментів в науці Семь наиболее волнительных моментов в науке
У науці цей процес називається панспермія. В науке этот процесс называется панспермия.
Гордість країни: як повернути науці пріоритетність Гордость страны: как вернуть науке приоритетность
Розумний в науці, дурнуватий по життю. Умный в науке, глуповат по жизни.
Вважається найкрупнішим з відомих науці земноводних. Считается крупнейшим из известных науке земноводных.
Класик монетаристського напряму в економічній науці. Классик монетаристского направления в экономической науке.
У білоруській науці переважає російська мова. В белорусской науке преобладает русский язык.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !