Exemples d'utilisation de "національній валюті" en ukrainien

<>
621 "Короткострокові векселі, видані в національній валюті" 621 "Краткосрочные векселя, выданные в национальной валюте"
Короткостроковий РДЕ в національній валюті B - Краткосрочный РДЭ в национальной валюте B -
Готівкова, у національній валюті - гривні (UAH) Наличная, в национальной валюте - гривне (UAH)
Розстрочка оформляється в національній валюті. Рассрочка оформляется в национальной валюте.
"Операційна каса в національній валюті" Операционная касса в национальной валюте ".
511 "Довгострокові векселі, видані в національній валюті" 511 "Долгосрочные векселя, выданные в национальной валюте"
Тарифний пакет "Базовий у національній валюті" Тарифный пакет "Базовый в национальной валюте"
Кт 301 "Каса в національній валюті" Дт 301 "Касса в национальной валюте"
Театр Фарнезе в Національній галереї Театр Фарнезе в Национальной галерее
"Операційна каса в іноземній валюті". "Операционная касса в иностранной валюте".
Зустріч пройшла в Національній академічній бібліотеці. Мероприятие пройдёт в Национальной Академической библиотеке.
в іноземній валюті, що визнається конвертованою; в иностранной валюте, которая признается конвертируемой;
Обід в національній колибі "Водограй Карпат". Обед в национальной колыбе "Водограй карпат".
Короткострокові депозити в іноземній валюті NP Краткосрочные депозиты в иностранной валюте NP
Провів 19 сезонів в Національній хокейній лізі. Провел 18 сезонов в Национальной Хоккейной Лиге.
Бонди продаються у валюті країни-позикодавця. Бонды продаются в валюте страны-кредитора.
Мультиплікаційні ефекти в національній економіці. Мультипликационные эффекты в национальной экономике.
Чайові краще давати в місцевій валюті. Чаевые лучше оставлять в местной валюте.
Реальні та потенційні загрози національній безпеці України. реальных и потенциальных угроз национальным интересам Украины.
Короткостроковий РДЕ в іноземній валюті B Краткосрочный РДЭ в иностранной валюте B
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !