Exemples d'utilisation de "нашим" en ukrainien

<>
Traductions: tous80 наш80
Pet догляду є нашим другом Pet ухода является нашим другом
Дозвольте нашим фахівцям допомогти вам. Позвольте нашим специалистам помочь вам.
Як стати нашим Таємничим Покупцем? Как стать нашим Таинственным Покупателем?
CASTLE MALTING ®: Станьте нашим представником CASTLE MALTING ®: Станьте нашим представителем
Українські патріоти допомагають нашим військовим. Украинские патриоты помогают нашим военнослужащим.
якість роботи, підтверджена нашим портфоліо качество работы, подтвержденное нашим портфолио
Цей законопроект підтриманий нашим комітетом. Этот законопроект поддержан нашим комитетом.
Бажаємо приємного користування нашим Сайтом! Желаем приятного пользования нашим сайтом!
Залишайтеся разом з нашим сайтом. Оставайтесь вместе с нашим сайтом!
Нашим сервісом може скористуватися кожен! Нашим сервисом может воспользоваться каждый!
Насолодіться нашим нещодавно відремонтованим басейном. Наслаждайтесь нашим недавно отремонтированным бассейном.
1990 - Нашим братам і сестрам 1990 - Нашим братьям и сестрам
Спасибі всім нашим Різдвяним ангелам Спасибо всем нашим рождественским ангелам
Дякуємо, що зацікавились нашим проектом. Спасибо, что заинтересовались нашим проектом.
Реєструйтеся і станьте нашим партнером. Регистрируйтесь и станьте нашим партнером.
Вассма - Запрошуємо стати нашим партнером - Вассма - Приглашаем стать нашим партнёром -
За нашим рецептом в компоті: По нашему рецепту в компоте:
Що станеться з нашим ВПК? Что станет с нашим ВПК?
Заповнюємо поля, согластно нашим налаштувань. Заполняем поля, согластно нашим настройкам.
Джейд відповідає нашим потребам відмінно. Джейд отвечает нашим потребностям отлично.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !