Exemples d'utilisation de "наявністю" en ukrainien
Traductions:
tous22
наличие22
Справжність декларації підтверджується наявністю друку.
Подлинность декларации подтверждается наличием печати.
Внутрішні відрізняються наявністю контрастних плям.
Внутренние отличаются наличием контрастных пятен.
Характеризується наявністю категорії ввічливості (субординації).
Характеризуется наличием категории вежливости (субординации).
учасникам бойових дій за наявністю посвідчення.
участникам боевых действий при наличии удостоверения.
Екологія Ялти характеризується наявністю екологічних проблем.
Экология Ялты характеризуется наличием экологических проблем.
самого металу (алюмінію) - наявністю дешевої електроенергії?
самого металла (алюминия) - наличием дешевой электроэнергии?
Септолете нео відрізняється наявністю декількох смаків.
Септолете нео отличается наличием нескольких вкусов.
поцікавитися наявністю ліцензії і сертифікатів у клініки;
поинтересоваться наличием лицензии и сертификатов у клиники;
Тимчасові споруди встановлені з частковою наявністю документів
Временные сооружения уставленные с частичным наличием документов
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité