Beispiele für die Verwendung von "невідомою" im Ukrainischen

<>
Доля 11 гірників залишається невідомою. Судьба 11 горняков остается неизвестной.
Безпосередня причина масового вимирання залишається невідомою. Непосредственная причина массового вымирания остаётся неясной.
"Доля восьми чоловік залишається невідомою. "Судьба восьми человек остается неизвестной.
Невідомою залишається доля 30 чоловік. Неизвестна судьба еще 30 человек.
Причина розриву стосунків залишається невідомою. Причина разрыва отношений остаётся неизвестной.
Доля трьох пілотів залишається невідомою. Судьба трех пилотов остается неизвестной.
Мета цього виклику залишилася невідомою; Цель этого вызова осталась неизвестной;
Доля внучки Вали залишилася невідомою. Судьба внучки Вали осталась неизвестной.
Доля семи бійців лишається невідомою. Судьба 7 моряков остается неизвестной.
Доля десятьох гірників залишається невідомою. Судьба 10 горняков остаётся неизвестной.
Доля 9 гірників залишається невідомою. Судьба 9 горняков остается неизвестной.
Доля молодшої дочки залишилася невідомою. Судьба младшей дочери осталась неизвестной.
Причина розсіяного склерозу залишається невідомою. Причина рассеянного склероза остается неизвестной.
Подальша доля Агнешки залишилася невідомою. Дальнейшая судьба Агнешки осталась неизвестной.
Первісна назва міста залишається невідомою. Первоначальное название города осталась неизвестной.
Доля близько 30 пасажирів залишається невідомою. Судьба еще 30 пассажиров остается неизвестной.
Доля ж Хільдеберта III залишається невідомою. Судьба же Хильдеберта III остается неизвестной.
конфіденційність (є невідомою та не легкодоступною); конфиденциальность (является неизвестной и не легкодоступной);
Дата виходу майбутньої картини залишається невідомою. Дата выхода грядущей картины остается неизвестной.
Причина повернення екс-диктатора залишається невідомою. Причина возвращения экс-диктатора остается неизвестной.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.