Exemples d'utilisation de "негайно оточили" en ukrainien
Правоохоронці негайно оточили потенційно небезпечну зону.
Муниципальная полиция оградила потенциально опасную зону.
Підписана копія договору негайно надається франчайзі.
Подписанная копия договора немедленно предоставляется франчайзи.
Ми намагатимемося негайно виконати Ваші побажання.
Мы постараемся немедленно выполнить Ваши пожелания.
Комплекс палацових споруд оточили невеликим парком.
Комплекс дворцовых сооружений окружили небольшим парком.
"Ми закликаємо ОРДО негайно звільнити заручника!
"Мы призываем ОРДО немедленно освободить заложника.
2 липня росіяни повністю оточили Ериванську фортецю.
2 июля русские полностью окружили Эриванскую крепость.
Кожне з таких повідомлень негайно перевірялося поліцією.
Каждое такое сообщение незамедлительно проверялось сотрудниками полиции.
Правоохоронці, яких удвічі більше, оточили активістів.
Правоохранители, которых вдвое больше, окружили активистов.
государ негайно оцінив видатні здібності Сперанського.
государь немедленно оценил выдающиеся способности Сперанского.
Будівлю парламенту оточили посилені наряди поліції.
Здание суда оцеплено усиленными нарядами милиции.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité