Exemples d'utilisation de "негативного" en ukrainien

<>
Опція негативного та дзеркального друку. Опция негативной и зеркальной печати.
негативного впливу на флору і фауну; отрицательное воздействие на флору, фауну;
Сусіди характеризують загиблу з негативного боку. Соседи характеризуют погибшего с положительной стороны.
"Перенесення несхвалення і негативного образу". "Перенос неодобрения и негативного образа".
підготовка експертного висновку (позитивного або негативного); получение заключения экспертов (положительное или отрицательное);
Вона захистить від негативного впливу. Она защитит от негативного воздействия.
Радіус негативного впливу аварії досягав 400 кілометрів. Радиус отрицательного воздействия аварии достигал 400 километров.
відбувається пригнічення негативного чи неприйнятного імпульсу; происходит подавление негативного или неприемлемого импульса;
Ніякого негативного впливу він не чинить. Никакого негативного влияния он не оказывает.
захищає ауру людини від негативного впливу. защищает ауру человека от негативного влияния.
мінімізація негативного впливу на навколишнє середовище; минимизация негативного воздействия на окружающую среду;
Стійкість до негативного впливу погодних факторів. Устойчивость к негативному воздействию погодных факторов.
захищеність від негативного інформаційно-психологічного впливу; защищенность от негативного информационно-психологического воздействия;
Використання негативного простору створює силует предмета. Использование негативного пространства создает силуэт предмета.
стійка до негативного впливу високих температур; стойкая к негативному воздействию высоких температур;
Заклопотаності з приводу негативного впливу інновацій поменшало. Озабоченности по поводу негативного воздействия инноваций поубавилось.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !