Exemples d'utilisation de "негативні" en ukrainien avec la traduction "негативный"

<>
Traductions: tous43 негативный25 отрицательный18
Позитивні та негативні психічні стани. положительных и негативных психических сил.
Урбанізація та її негативні наслідки. Урбанизация и ее негативные последствия.
Більшість опитуваних дало негативні оцінки. Большинство опрошенных дают негативные оценки.
Що спровокувало такі негативні явища? Что спровоцировало такие негативные явления?
Побічні й негативні дії ЕДТА Побочные и негативные действия ЭДТА
Негативні відгуки вчать нас ставати кращими. Негативные отзывы учат нас становиться лучше.
Dbol результатів у списку, позитивні & негативні. Dbol результаты в списке, позитивные & негативные.
Позитивні та негативні аспекти діяльністі ТНК. Положительные и негативные результаты деятельности ТНК.
Негативні наслідки проявів анархізму і комунізму. Негативные последствия проявлений анархизма и коммунизма.
Наслідки підпільної роботи негативні для працівників. Последствия нелегальной работы негативны для работников.
Загальні негативні наслідки інфляційних процесів є: К негативным последствиям инфляционных процессов относится:
Уникайте таких ситуацій - вони вкрай негативні. Избегайте таких ситуаций - они крайне негативны.
Відтак вона запозичує негативні моделі поведінки. Поэтому она заимствует негативные модели поведения.
Інколи нововведення спричиняють негативні соціальні наслідки. Иногда нововведения вызывают негативные социальные последствия.
Здатність мінімізувати негативні наслідки конфліктної ситуації. умение минимизировать негативные последствия конфликтной ситуации.
Більше 90% згадок про Україну - негативні. Более 90% упоминаний об Украине - негативные.
Перші відгуки про комедію були негативні. Первые отзывы о комедии были негативны.
Реагування на негативні відгуки та коментарі; Реагирование на негативные отзывы и комментарии;
Негативні якості - символізує заздрість і обман. Негативные качества - символизирует зависть и обман.
негативні наслідки зимування у аграрному страхуванні; негативные последствия зимовки в аграрном страховании;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !