Exemples d'utilisation de "недопущення" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 недопущение10
недопущення нанесення екологічної шкоди землям. недопущение нанесения экологического вреда землям.
недопущення зростання рівня зареєстрованого безробіття. Недопущение повышения уровня регистрируемой безработицы.
Працюють силові структури щодо недопущення провокацій. Работают силовые структуры по недопущению провокаций.
недопущення моральної та фізичної шкоди пацієнтові; недопущение морального и физического ущерба пациенту;
недопущення дискримінації за будь-якими ознаками; недопущение дискриминации по любым признакам;
* Заходи щодо недопущення монополізації страхової діяльності; разработка мер по недопущению монополизации страховой деятельности;
Недопущення редукції елементів продуктивності, поліпшення живлення Недопущение редукции элементов производительности, улучшение питания
Недопущення повторення невідповідностей продукції, виявлених у виробництві. Недопущение повторения несоответствий продукции, обнаруженых в производстве.
рівності, недопущення будь-яких проявів податкової дискримінації; равенство, недопущение каких-либо проявлений налоговой дискриминации;
в) недопущення дріб'язкової опіки над підлеглими; в) недопущение пустяковой опеки над подчиненными;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !