Exemples d'utilisation de "недостатності" en ukrainien

<>
Це призводить до плацентарної недостатності. Это приводит к плацентарной недостаточности.
Реконструктивна хірургія ішемічної мітральної недостатності Реконструктивная хирургия ишемической митральной недостаточности
при гострій нирковій недостатності - гемодіаліз. При тяжелой почечной недостаточности - гемодиализ.
Лікування набряків при серцевій недостатності Лечение отеков при сердечной недостаточности
недостатності серцевої і ниркової функцій; недостаточности сердечной и почечной функций;
Помер від хронічної ниркової недостатності. Умер от хронической почечной недостаточности.
Застосовують при хронічній коронарній недостатності. Применяют при хронической коронарной недостаточности.
Це стандартні симптоми ниркової недостатності: Это стандартные симптомы почечной недостаточности:
Лікування недостатності овуляції (погана зрілість фолікулів; Лечение недостаточности овуляции (плохая зрелость фолликулов;
Центр гострої коронарної недостатності та аритмій Центр острой коронарной недостаточности и аритмий
Гідронефроз, полікістоз з явищами ниркової недостатності. Гидронефроз, поликистоз с явлениями почечной недостаточности.
Прояв серцевої недостатності характеризується власною різкістю. Проявление сердечной недостаточности характеризуется собственной резкостью.
Пацієнти з ризиком виникнення дихальної недостатності. Пациентам с риском возникновения дыхательной недостаточности.
Смерть Молінаро настала внаслідок легеневої недостатності. Молинаро умер в результате легочной недостаточности.
Симптоми недостатності гормонів щитовидної залози (гіпотиреоз): Симптомы недостаточности гормонов щитовидной железы (гипотиреоз):
Це лікування вибору для адренокортикальної недостатності. Это лечение выбора для адренокортикальной недостаточности.
Роль вазопресину у патогенезі серцевої недостатності Роль вазопрессина в патогенезе сердечной недостаточности
З обережністю застосовують препарат при печінковій недостатності. С осторожностью назначают препарат при печеночной недостаточности.
Серед етіологічних чинників набутої вертебробазилярної недостатності виділяють: Среди этиологических факторов приобретенной вертебро-базилярной недостаточности выделяют:
З часом це призводить до хронічної ниркової недостатності. Со временем она привела к хронической почечной недостаточности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !