Exemples d'utilisation de "незабутнє" en ukrainien

<>
Ви даруєте їм незабутнє дитинство! Спасибо ему за незабываемое детство!
Враження ті матчі залишали незабутнє. Впечатления те матчи оставляли неизгладимое.
Давайте створимо незабутнє свято разом! Давайте сделаем фестиваль незабываемым вместе!
Відвідини цього театру залишають незабутнє враження. Посещение этого театра оставляет неизгладимое впечатление.
Незабутнє минуле Славної Південної Школи. Незабываемое прошлое Славной Южной Школы.
Незабутнє враження справила на мене Каппадокія. Неизгладимое впечатление произвела на меня Каппадокия.
Це - чудове і незабутнє видовище. Это - великолепное и незабываемое зрелище.
Поїздка справила на дітей незабутнє враження. На ребят поездка произвела неизгладимое впечатление.
Також відбувся військово-історичний парад "Незабутнє". Также состоится военно-исторический парад "Незабываемое".
Яким Ви уявляєте своє незабутнє весілля? Каким Вы представляете свою незабываемую свадьбу?
Хочете відсвяткувати незабутнє весілля у Львові? Хотите отпраздновать незабываемую свадьбу во Львове?
Зовні будинок являє собою незабутнє видовище. Снаружи здание представляет собой незабываемое зрелище.
Флоренція - дивовижне і незабутнє місто Італії. Флоренция - удивительный и незабываемый город Италии.
Незабутнє враження від краси карпатських краєвидів. Незабываемое впечатление от красоты карпатских пейзажей.
26 жовтня столицю чекає незабутнє музичне шоу! 26 октября столицу ждет незабываемое музыкальное шоу!
Неперевершені характеристики і незабутнє звучання вихлопної системи Превосходные характеристики и незабываемое звучание выхлопной системы
А зимові свята перетворюються на незабутнє дійство. А зимние праздники превращаются в незабываемое действо.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !