Exemples d'utilisation de "незаконного" en ukrainien

<>
Прокуратура вимагає повернути з незаконного... Прокуратура требует вернуть государству незаконно...
Правоохоронці викрили організатора незаконного ігрового бізнесу. Полиция устанавливает организаторов незаконного игорного бизнеса.
оскарження незаконного притягнення до дисциплінарної відповідальності; оспаривание незаконного привлечения к дисциплинарной ответственности;
коли особа захищається від незаконного насильства; когда лицо защищается от незаконного насилия;
Правові наслідки законного і незаконного страйку. Правовые последствия законной и незаконной забастовок.
незаконного заволодіння шляхом крадіжки, грабежу, розбою. незаконного завладения путем кражи, грабежа, разбоя.
Витребування майна з чужого незаконного володіння Истребование имущества из чужого незаконного владения
Витребування майна із чужого незаконного воління; Истребование имущества из чужого незаконного владения;
Незаконного покладення на працівника матеріальної відповідальності; Незаконное возложение на работника материальной ответственности.
Усього виявлено 15 фактів незаконного документування паспортами... Всего выявлено 15 фактов незаконного документирования паспортами.
Виявлено 5 фактів незаконного обігу наркотичних речовин. Выявлено 5 фактов незаконного оборота наркотических средств.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !