Exemples d'utilisation de "незаконні" en ukrainien

<>
ЦК Азов Святошино незаконні будівництва ГК Азов Святошино незаконные стройки
Сам він заперечує будь-які незаконні зв'язки. Сам он опровергает всевозможные нелегальные связи.
Роззброїти всі незаконні воєнізовані формування. Разоружить все незаконные военизированные формирования.
Всі незаконні дії були анульовані. Все незаконные действия были аннулированы.
Незаконні дії жінки задокументували правоохоронці. Незаконные действия женщины задокументировали правоохранители.
незаконні стеження, затримання та обшуки; незаконные слежка, задержание и обыски;
припинити незаконні арешти на мітингах; прекратить незаконные аресты на митингах;
Терористичні дії злочинні і незаконні. Террористические действия преступны и незаконны.
Незаконні дії чиновників мають катастрофічні наслідки. Незаконные действия чиновников несут катастрофические последствия.
РАУ вимагає припинити незаконні обшуки адвокатів САУ требует прекратить незаконные обыски адвокатов
"Ми закликаємо роззброїтися незаконні збройні формування. "Мы призываем разоружиться незаконные вооруженные формирования.
Де-юре аборти на Мальті незаконні. Де-юре аборты на Мальте незаконны.
"Мін'юст відмінив незаконні реєстраційні дії. "Минюст отменил незаконные регистрационные действия.
2) загроза здійснити незаконні або неправомірні дії; 5) угроза осуществить незаконные или неправомерные действия.
Будь-які незаконні речовини можна судити однаково. Любое незаконное вещество может оцениваться одинаково.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !