Exemples d'utilisation de "незалежного" en ukrainien

<>
Traductions: tous12 независимый12
Аудиторський висновок (звіт незалежного аудиту) Аудиторское заключение (отчет независимого аудита)
НЕЗАЛЕЖНОГО МІЖНАРОДНОГО МУЗИЧНОГО КОНКУРСУ "ІНДИВІДУАЛІС" Международный независимый музыкальный конкурс "Индивидуалис"
Відеоогляд Green Hills від незалежного блогера Видеообзор Green Hills от независимого блогера
Головний редактор Незалежного культурологічного журналу "Ї" Главный редактор Независимого культурного журнала "Ї"
1988 Створення незалежного руху Литви "Саюдіс". 1988 г. Создание независимого движения "Саюдис".
реєстраційне повідомлення учасника зовнішнього незалежного оцінювання; регистрационное сообщение участника внешнего независимого оценивания;
Оголошення результатів пробного зовнішнього незалежного оцінювання: Объявление результатов пробного внешнего независимого оценивания:
Оголошено переможців фестивалю незалежного кіно "Санденс" Объявлены победители фестиваля независимого кино "Сандэнс"
Сцени з Ростана "Незалежного театрального проекту. Сцены из Ростана "Независимого театрального проекта.
Здійснюватися процес буде за допомогою незалежного енергоаудитора. Осуществляться процесс будет при помощи независимого энергоаудитора.
О "Брайен зажадав негайного незалежного розслідування інциденту. О 'Брайен потребовал незамедлительного независимого расследования инцидента.
Аудит є формою незалежного фінансово-економічного контролю. Аудит - форма независимого финансового контроля.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !