Exemples d'utilisation de "необхідних" en ukrainien avec la traduction "необходимый"
персонально підібраний комплекс необхідних процедур.
персонально подобранный комплекс необходимых процедур.
Здійснюється спорудження необхідних газоперекачувальних потужностей.
Ведется сооружение необходимых газоперекачивающих мощностей.
ретельна верифікація всіх необхідних документів,
тщательная верификация всех необходимых документов,
постачальники необхідних аграрним підприємствам ресурсів;
поставщики необходимых аграрным предприятиям ресурсов;
Україна торує складний шлях необхідних трансформацій.
Украина прокладывает сложный путь необходимых трансформаций.
Після встановлення всіх необхідних словників виконайте
После постановки все необходимые словарей выполните
безперервне поновлення страхових програм, необхідних клієнтам;
непрерывное обновление страховых программ, необходимых клиентам;
ресурсів, необхідних для запобігання надзвичайним ситуаціям;
ресурсов, необходимых для предотвращения чрезвычайных ситуаций;
Забезпечує достатню кількість червоних світлодіодів, необхідних
Обеспечивает достаточное количество красных светодиодов, необходимых
Неправильно оформлена або бракує необхідних документів.
Неправильно оформлена или недостает необходимых документов.
Кількість необхідних документів для землеустрою скоротять
Количество необходимых для землеустройства документов сократят
Візова підтримка, отримання необхідних страхових полісів
Визовая поддержка, получение необходимых страховых полисов
створення необхідних економічних ґарантій для виробників;
Создание необходимых экономических гарантий для производителей;
Кількість співбесід, необхідних для закриття вакансії.
Число собеседований, необходимых для закрытия вакансии.
Удосконалення необхідних модулів АС "Юридична фірма".
Совершенствование необходимых модулей АС "Юридическая фирма".
• здійснення необхідних земляних, будівельних, зварювальних робіт;
• осуществление необходимых земляных, строительных, сварочных работ;
Оформлення необхідних дозволів на будівництво електростанцій;
Оформление необходимых разрешений на строительство электростанции;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité