Exemples d'utilisation de "неповторний" en ukrainien
Неповторний Кларк Гейбл - визнаний "король Голлівуду";
Неподражаемый Кларк Гейбл - признанный "король Голливуда";
Кожна людина - індивідуальна, кожний голос - неповторний.
Каждый человек - индивидуален, каждый голос - неповторим.
Колірна гамма дозволяє створити неповторний дизайн.
Цветовая гамма позволяет создать неповторимый дизайн.
неповторний кафедральний костел Святого Лаврентія (1606);
неповторимый кафедральный костел Святого Лаврентия (1606);
Тут ми занурились у місцевий неповторний колорит.
Здесь вы окунетесь в местный неповторимый колорит.
Вецрига - яскравий і неповторний шедевр старовинного містобудування.
Вецрига - яркий и неповторимый шедевр старинного градостроения.
Неповторний вигляд місту додає палацово-парковий комплекс.
Неповторимый облик городу придаёт дворцово-парковый комплекс.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité