Exemples d'utilisation de "непотрібні" en ukrainien

<>
Стираємо непотрібні лінії і розфарбовуємо. Стираем ненужные линии и раскрашиваем.
Завантажити: відходи, корисні та непотрібні упаковки Скачать: Отходы, полезная и бесполезная упаковка
Куди віднести непотрібні речі у Львові? Куда отнести ненужные вещи в Львове?
Будують з неї непотрібні піраміди - терикони. Строят из нее бесполезные пирамиды -- терриконы.
Вибирайте і видаляйте непотрібні PDF-сторінки. Выберите и удалите ненужные PDF-страницы.
Іншим кольором варто виділити непотрібні дії. Другим цветом стоит выделить бесполезные действия.
Заборонено зберігати старі, непотрібні, зламані речі. Запрещено хранить старые, ненужные, сломанные вещи.
Будьте уважні і вимкніть непотрібні опції. Будьте внимательны и отключите ненужные опции.
Пальцями вільної руки непотрібні струни приглушували. Пальцами свободной руки ненужные струны приглушали.
мінус-слова (фільтр, який відсіює непотрібні запити); минус-слова (фильтр, который отсеивает ненужные запросы);
До 1 липня уряд ліквідує непотрібні інспекції. К 1 июля правительство ликвидирует ненужные инспекции.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !