Exemples d'utilisation de "непрацездатності" en ukrainien avec la traduction "нетрудоспособность"
Тимчасова непрацездатність підтверджується листком непрацездатності.
Временная нетрудоспособность удостоверяется листком нетрудоспособности.
Змінився порядок оплати листків непрацездатності!
Изменился порядок выдачи листов нетрудоспособности.
методи визначення непрацездатності, терміну карантину;
методы определения нетрудоспособности, срока карантина;
експертизу непрацездатності при терапевтичних захворюваннях;
экспертиза нетрудоспособности при терапевтических заболеваниях;
експертизу непрацездатності при ревматичних захворюваннях;
экспертиза нетрудоспособности при ревматических заболеваниях;
експертизу непрацездатності при неспецифічних захворюваннях легень;
экспертиза нетрудоспособности при неспецифических заболеваниях легких;
оплату періоду тимчасової непрацездатності безробітним громадянам;
оплату периода временной нетрудоспособности безработным гражданам;
інвалідності або значної і стійкої непрацездатності;
инвалидности или значительной и стойкой нетрудоспособности;
Чи мають бути оплачені ці листки непрацездатності?
Должны ли мы оплачивать им листки нетрудоспособности?
Чи повинно підприємство оплачувати працівнику листок непрацездатності?
Должно ли предприятие оплачивать работнику листок нетрудоспособности?
Листок непрацездатності видається з 27 тижня вагітності.
Листок нетрудоспособности выдается с 27 недели беременности.
На час відновлювального лікування відкривається листок непрацездатності.
На время лечения может выдаваться листок нетрудоспособности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité