Exemples d'utilisation de "низькі" en ukrainien

<>
Traductions: tous33 низкий33
Монополізм покупців обумовлює низькі ціни. Монополизм покупателей обусловливает низкие цены.
Застосування Низькі підшипники якості, велосипеди Применение Низкие подшипники качества, велосипеды
Урожаї були, як правило, низькі. Урожаи, как правило, были низкими.
Низькі ціни 50W ТБ передавач Низкие цены 50W ТВ передатчик
Здатності до співпереживання дуже низькі. Способности к сопереживанию очень низкие.
Конкурентні спреди і низькі збори Конкурентные спреды и низкие сборы
Дуже низькі затрати при експлуатації Очень низкие расходы при эксплуатации
Низькі ціни 100W ТБ передавач Низкие цены 100W ТВ передатчик
Максимальні показники SSD більш низькі. Максимальные показатели SSD более низкие.
низькі рівні шуму та емісій; низкие уровни шума и эмиссий;
низькі вимоги до апаратного забезпечення. низкие требования к аппаратному обеспечению.
Низькі інтенсивності аеробних Circuit спритності Низкие интенсивности аэробных Circuit ловкости
Ребер - 8-18, низькі, злегка хвилясті. Рёбер - 8-18, низкие, слегка волнистые.
Низькі ставки в порівнянні з кредитуванням. Низкие ставки в сравнении с кредитованием.
Низькі оцінки виставлено за блоками "Безпека. Низкие оценки выставлены по блокам "Безопасность.
Низькі витрати при розрахунку на транзакцію Низкие затраты при расчете на транзакцию
Зручне розташування, низькі витрати на логістику Хорошее расположение, низкие затраты на логистику
Низькі ціни 300 телевізійного мовлення передавача Низкие цены 300 телевизионного вещания передатчика
Вздовж стін були розташовані низькі лавки. Вдоль стен были расположены низкие скамейки.
Хороша якість і низькі оптові ціни Хорошее качество и низкие оптовые цены
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !