Beispiele für die Verwendung von "нинішнього" im Ukrainischen

<>
einblenden
Собуза був засновником нинішнього Свазіленду. Собуза был основателем нынешнего Свазиленда.
Там стадо міститься до нинішнього дня. Там стадо содержится до сегодняшнего дня.
Порівнюй себе нинішнього з собою Сравнивай себя нынешнего с собой
В. - Які ініціативи висуваєте нинішнього року? В. - Какие инициативы выдвигаете в нынешнем году?
Але механіка нинішнього землетрусу набагато складніша. Но механика нынешнего землетрясения гораздо сложнее.
"Despacito" називають головною піснею нинішнього літа. "Despacito" называют главной песней нынешнего лета.
Щоправда, згодом нинішнього президента "Динамо" амністували. Правда, впоследствии нынешнего президента "Динамо" амнистировали.
Інтенсивність нинішнього шторму оцінили в G2. Интенсивность нынешнего шторма оценили в G2.
Як тільки вціліли до нинішнього дня? Как только уцелели до нынешнего дня?
накреслення символу було набагато довше нинішнього. начертание символа было намного длиннее нынешнего.
Мікаса - дядько нинішнього імператора Японії Акіхіто. Микаса ? дядя нынешнего императора Японии Акихито.
Головна інтрига нинішнього "Оскара" набирає обертів. Главная интрига нынешнего "Оскара" набирает обороты.
Наставник нинішнього покоління онкологів у всьому світі. Наставник нынешнего поколения онкологов во всем мире.
Історія нинішнього синьо-жовтого прапора дуже давня. История нынешнего сине-желтого знамени очень древняя.
Це можна вважати народженням нинішнього м. Салдуса. Это можно считать рождением нынешнего г. Салдуса.
Це 7-9-й результат нинішнього розіграшу єврокубків. Это 7-9-й результат нынешнего розыгрыша еврокубков.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen