Exemples d'utilisation de "новина" en ukrainien avec la traduction "новости"

<>
І от, зовсім свіжа новина: А вот, совсем свежие новости:
Неприємна новина прийшла з Англії. Печальные новости пришли из Англии.
Корисна новина для любителів мандрувати. Приятные новости для любителей путешествовать.
Головна Новина Творити добро легко! Главная Новости Творить добро легко!
Головна Новина Reikartz оголошує фото-конкурс! Главная Новости Reikartz обьявляет фото-конкурс!
Сумна новина для всіх любителів хокею. Хорошие новости для всех любителей хоккея!
Хороша новина для справжніх пивних гурманів... Хорошие новости для истинных пивных гурманов!
Головна Новина Новий рік з Reikartz Главная Новости Новый год с Reikartz
Ця новина стала головною сенсацією дня. Все эти новости стали сенсацией дня.
Головна Новина Режим роботи готелів Reikartz Главная Новости Режим работы отелей Reikartz
Головна Новина Новорічна резиденція Святого Миколая Главная Новости Новогодняя резиденция Святого Николая
Жахлива новина прийшла з-за океану. Шокирующие новости пришли из-за океана.
Ще є приємна новина для державних службовців. Есть еще приятные новости для представителей службы.
Головна Новина 10 років Reikartz Hotel Group Главная Новости 10 лет Reikartz Hotel Group
"Чудова новина з випробувань нової української ракети. "Отличные новости от испытаний новой украинской ракеты.
Хороша новина для всіх, хто любить подорожувати. Приятные новости для тех, кто любит путешествовать.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !