Exemples d'utilisation de "новому трейлері" en ukrainien

<>
Збір команди у новому трейлері "Людина-мураха та Оса" Новые напарники во втором трейлере "Человек-муравей и Оса"
"11 Mirrors" - на новому сайті бренду KLITSCHKO "11 Mirrors" - на новом сайте бренда KLITSCHKO
Зате в трейлері миготять люди-краби. Зато в трейлере мелькают люди-крабы.
Сашимі тунця в новому стилі Сашими тунца в новом стиле
Наталі Портман в трейлері драми "Голос світла" Натали Портман поет в трейлере "Голоса света"
Новому небесному тілу присвоєно назву 581g. Новому небесному телу присвоено название 581g.
Досить тривалий час їм доводилося жити в трейлері. Какое-то время она была вынуждена жить в трейлере.
У новому фільмі немає Кевіна Спейсі. В новом фильме нет Кевина Спейси.
Маленький Метт Деймон у трейлері "Зменшення" Мэтт Дэймон во втором трейлере "Уменьшения"
Новий хладоноситель в новому обладнанні Новый хладоноситель в новом оборудовании
Зустрічайте Губку Боба у новому вимірі! Встречайте Губку Боба в новом измерении!
Солістка опери постане у новому образі! Солистка оперы предстанет в новом образе!
Заняття студентів проходять у новому навчально-лабораторному корпусі. Его планируют открыть в новом учебно-лабораторном корпусе.
Пізніше поселився у Новому Ульмі. Позже поселился в Новом Ульме.
Хостели в Новому Південному Уельсі (119) Хостелы в Новом Южном Уэльсе (117)
Mardi Gras - карнавал в Новому Орлеані Mardi Gras - карнавал в Новом Орлеане
Організм уже звик жити в новому ритмі. Организм уже привык жить в новом ритме.
Що особливого у новому плагіні Messenger? Что особенного в новом плагине Messenger?
Розташована в новому висотному комплексі Чудо-місто. Расположена в новом высотном комплексе Чудо-город.
Новому небесному тілу привласнена назва "581g". Новому небесному телу присвоено название "581g".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !