Exemples d'utilisation de "нової пошти" en ukrainien

<>
Накладений Платіж (у разі Нової Пошти) Наложенный Платеж (в случае Новой Почты)
Левенгук був зачинателем нової науки - мікробіології. Левенгук был зачинателем новой науки - микробиологии.
Перевірте правильність вводу електронної пошти. Проверьте правильность ввода электронной почты.
інсталяцію нової системи управління технологічним процесом; инсталляцию новой системы управления технологическим процессом;
E-Mail: * Введіть діючу адресу електронної пошти! E-Mail: * Введите действующий адрес электронной почты!
Загальне населення Папуа Нової Гвінеї - 6 057 263 чол. Общее население Папуа - Новой Гвинеи - 6 057 263 чел.
IM чату та електронної пошти подробиці IM чата и электронной почты Подробнее
Створюється обрізний верстат нової системи. Создается обрезной станок новой системы.
Вкажіть правильну адресу електронної пошти Укажите правильный адрес электронной почты
Українські митці випустили "Марш нової армії" Украинские артисты выпустили "Марш новой армии"
Настроювання електронної пошти на телефоні Настройка электронной почты на телефоне
Нової особливістю мультиплеєра є повноекранний крос-ком. Новой особенностью мультиплеера является полноэкранный кросс-ком.
Прослуховування телефону, перехоплення електронної пошти Прослушивание телефона, перехват электронной почт
Найбільших руйнувань зазнав Музей авіації Нової Англії. Музей авиации Новой Англии подвергся наибольшим разрушениям.
Відображення користувача Gravatar з адреси електронної пошти Отобразить пользователя Gravatar с адреса электронной почты
Основи нової загальноросійської національної ідеології. Основы новой общероссийской национальной Идеологии.
Доставка посилок без пошти - TravelPost Доставка посылок без почты - TravelPost
Були встановлені амортизатори нової конструкції. Стали устанавливать амортизаторы новой конструкции.
Створення корпоративної пошти від Gmail (Google) Создание корпоративной почты от Gmail (Google)
Дякую Оксані за відкриття себе нової! Спасибо Оксане за открытие себя новой!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !