Exemples d'utilisation de "номерами" en ukrainien avec la traduction "номер"

<>
Traductions: tous35 номер30 телефон5
Українки стартуватимуть під наступними номерами: Белорусы стартуют под следующими номерами:
Фольклорні ансамблі виступають з номерами. Фольклорные ансамбли выступают с номерами.
Супроводжувалося свято чудовими концертними номерами. Торжество сопровождалось прекрасными концертными номерами.
Звертайтеся за контактними номерами телефонів. Обращайтесь по контактным номерам телефонов.
пістолет Ринг з затертими номерами; пистолет Ринг с затертыми номерами;
Подробиці дізнавайтеся за контактними номерами. Подробности узнавайте по контактному номеру.
Детальніша інформація за вказаними номерами телефоні. Детальная информация по указанному номеру телефона.
Вам варто лише подзвонити за номерами: Вам стоит только позвонить по номерам:
Для замовлення телефонуйте за вказаними номерами. Для заказа звоните по указанным номерам.
Або зателефонуйте за номерами, вказаними вище. Или позвоните по номерам, указанным выше.
Колись такими номерами ми дивували світ. Когда-то такими номерами мы удивляли мир.
Студентські колективи виступають з творчими номерами. Студенческие коллективы выступают с творческими номерами.
Замовити таксі можна за цими номерами: Заказать такси можно по этим номерам:
Прийняття замовлень таксі ведеться за номерами: Прием заказов такси ведется по номерам:
Зателефонуйте нам за вказаними номерами телефонів: Позвоните нам по указанным номерам телефонов:
• участь у лотереї за стартовими номерами. • участие в лотерее по стартовым номерам.
Канади найбільш інноваційний університет за номерами Канады самый инновационный университет по номерам
Не просіть дівчат обмінятися номерами телефонів. Не просите девушек обменяться номерами телефонов.
Обидва примірники звіту нумеруються однаковими номерами. Оба экземпляра отчета нумеруются одинаковыми номерами.
Творчі колективи виступають з пісенними номерами. Творческие коллективы выступают с песенными номерами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !