Exemples d'utilisation de "норма" en ukrainien

<>
Traductions: tous53 норма53
Тобто, викладена норма є диспозитивною. То есть изложена норма является диспозитивною.
"Хороше містечко ти вибрала, Норма"... "Хороший городок ты выбрала, Норма"....
Еластографія печінки: норма і відхилення Эластография печени: норма и отклонения
І стратегічно ця норма правильна. И стратегически эта норма верна.
Імпічмент прописаний, це конституційна норма. Импичмент прописан, это конституционная норма.
Норма виготовлення UIC 435-2 Норма изготовления UIC 435-2
Норма і спектральний радіус оператора. Норма и спектральный радиус оператора.
Норма лімфоцитів і її відхилення Норма лимфоцитов и ее отклонения
Загальна допустима норма - 0,5 ‰. Общая допустимая норма - 0,5 ‰.
де ВНД - внутрішня норма доходності; где ВНД - внутренняя норма доходности;
Запроваджена Наполеоном норма існує дотепер. Внедренная Наполеоном норма существует доныне.
Це не обов'язкова норма ". "Нет обязательной нормы".
ER - норма надлишкових банківських резервів. ER - норма остаточных банковских резервов.
Модифікована внутрішня норма рентабельності (MIRR); модифицированную внутреннюю норму доходности (MIRR);
Контраст - це норма для Джакарти. Контраст - это норма для Джакарты.
Пізня овуляція: відхилення або норма? Поздняя овуляция: отклонение или норма?
Однак норма сформульована дуже коректно. Однако норма сформулирована очень корректно.
Податковий конфлікт: норма чи аномалія? Налоговый конфликт: норма или аномалия?
Найбільша дохідність (внутрішня норма доходності) Наибольшая доходность (внутренняя норма доходности)
Отже, ця норма є декларативною. А потому данная норма оказалась декларативной.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !