Exemples d'utilisation de "нормально" en ukrainien

<>
Бортові системи супутника функціонують нормально. Бортовые системы спутника работают нормально.
Вся подальша операція пройшла нормально. Вся последующая операция прошла нормально.
Все нормально, Прокинулася, трубка вилучена. Все нормально, Проснулась, трубка удалена.
"Почуваю себе більш-менш нормально. "Чувствую себя более-менее нормально.
У дійсності це нормально, погодьтесь? " В действительности это нормально, согласитесь? "
"У Брянську абсолютно все нормально. "В Брянске абсолютно все нормально.
І це нормально, це природньо. И это нормально, это естественно.
Тепер це нормально, завдяки мате Теперь это нормально, благодаря мате
Шпаклівка з вікон працювало нормально. Шпатлевка из окон работало нормально.
Плагін працює нормально, до цього. Плагин работает нормально, до этого.
Нормально ушив жінці мітральний клапан. Нормально вшил женщине митральный клапан.
"Все нормально, я не образилася" "Все нормально, я не обиделась"
непрямої дії нормально відкритий електромагнітний клапан непрямого действия нормально открытый электромагнитный клапан
Тому зараз ми достатньо нормально почуваємося. Сейчас я чувствую себя вполне нормально.
Бути жорсткою і плоскою - це нормально. Быть жестким и плоским - это нормально.
Нормально ріжуться лазером, можлива дрібна деталізація. Нормально режутся лазером, возможна мелкая деталировка.
Савченко відчуває себе нормально, займається фізкультурою. Савченко чувствует себя нормально, занимается физкультурой.
В результаті людина може нормально висипатися. В результате человек может нормально высыпаться.
непрямої дії нормально закритий електромагнітний клапан непрямого действия нормально закрытый электромагнитный клапан
Зате всі директори там живуть нормально. Зато все директора там живут нормально.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !