Exemples d'utilisation de "нормативних" en ukrainien

<>
Дано витяги з нормативних документів. Приведу выдержки из нормативных документов.
верховенство закону в системі нормативних актів; верховенство закона в системе нормативно-правовых актов;
різна юридична сила нормативних актів; различная юридическая сила нормативных актов;
На підставі яких нормативних документів? В соответствие каким нормативным документам?
Назва: Український класифікатор нормативних документів. "Украинский классификатор нормативных документов".
Вона забезпечує юридичну досконалість нормативних документів. Она обеспечивает юридическое совершенство нормативных документов.
правотворча - підготовка і видання нормативних актів; правотворческая - подготовка и издание нормативных актов;
В яких нормативних документах це прописано? В каких нормативных документах это прописано?
Вимоги до розкриття галузевих нормативних вимог Требования к раскрытию отраслевых нормативных требований
Головне призначення інкорпорації - впорядкування нормативних актів. Главное назначение инкорпорации - упорядочение нормативных актов.
Законна неустойка встановлюється у нормативних актах. Законная неустойка устанавливается в нормативных актах.
відповідно до нормативних документів з метрології. работать с нормативными документами по метрологии.
нормативних актів міністерств і відомств РФ. Нормативные акты министерств и ведомств РФ.
Розрахунок здійснюється у відповідності до нормативних вимог: Расчет производится в соответствии с нормативными требованиями:
Розробив 2 нормативних курса і 12 спецкурсів. Разработал два нормативные курса и 12 спецкурсов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !