Exemples d'utilisation de "носом" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 нос9
Підземна ракета встановлювалася носом вниз; Подземная ракета устанавливалась носом вниз;
приходити додому з розбитим носом ". приходить домой с разбитым носом ".
Концерт під носом у сепаратистів. Концерт под носом у сепаратистов.
Погане дихання носом викликає проблеми. Плохое дыхание носом вызывает проблемы.
Стара пані біжить за Носом. Старая барыня бежит за Носом.
Голова конусоподібна з тупим, підковоподібним носом. Голова конусообразная с тупым, подковообразным носом.
Взуття - шкіряні чоботи з загостреним носом. Обувь - кожаные сапоги с заостренным носом.
Під носом у киян побудують новий "Чорнобиль"? Под носом у киевлян построят новый "Чернобыль"?
Читайте також: Шпигунство під носом у Гройсмана. Читайте также: Шпионаж под носом у Гройсмана.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !