Exemples d'utilisation de "ніжно" en ukrainien

<>
Як ніжно тоді я сипав Как нежно тогда я сыпал
Ніжно відомий як Nes Пташине... Нежно известный как Nes Птичье...
Коли так ніжно, так сердечно... Когда так нежно, так сердечно...
І ніжно стане співати молебні И нежно станет петь молебны
Тільки плече моє ніжно гладить. Только плечо мое нежно гладит.
Коли так повільно, так ніжно Когда так медленно, так нежно
"Промов мені ніжно про любов" "Скажи мне нежно о любви"
Вона дивиться на вас так ніжно, Она глядит на вас так нежно,
Наречена буде виглядати ніжно і недоторкане. Невеста будет выглядеть нежно и неприкосновенно.
Ніжно очищає шкіру, не пересушуючи її. Нежно очищает кожу, не пересушивая ее.
Ніжно рожеві тюльпани - кращі весняні квіти. Нежно розовые тюльпаны - лучшие весенние цветы.
Юний - він ніжно вам відданий брат! Юный - он нежно вам преданный брат!
Така кімната виглядає ніжно і романтично. Такая комната выглядит нежно и романтично.
Він тим часом їй ніжно руку тиснув... Он между тем ей нежно руку жал...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !