Ejemplos del uso de "німецькими" en ucraniano

<>
Храм був побудований німецькими колоністами. Храм был построен немецкими колонистами.
Гельський мову) і німецькими мовами. Гэльский язык) и германскими языками.
Евакуація німецькими військами Старої Русси. Эвакуация немецкими войсками Старой Руссы.
Лужицька марка управлялася різними німецькими династіями. Лужицкая марка управлялась различными германскими династиями.
Знищене німецькими військами гетто Варшави. Уничтоженное немецкими войсками гетто Варшавы.
23 - Втрата німецькими військами Триполі. 23 - Потеря немецкими войсками Триполи.
20 - Втрата німецькими військами Бенгазі. 20 - Потеря немецкими войсками Бенгази.
24 - Здача німецькими військами Смоленська. 24 - Сдача немецкими войсками Смоленска.
Командував німецькими частинами генерал Манштейн. Командовал немецкими частями генерал Манштейн.
9 - Втрата німецькими військами Кіровограда. 9 - Потеря немецкими войсками Кировограда.
13 - Втрата німецькими військами Тобрука. 13 - Потеря немецкими войсками Тобрука.
25 - Втрата німецькими військами Гомеля. 25 - Потеря немецкими войсками Гомеля.
7 - Евакуація німецькими військами Торуні. 7 - Эвакуация немецкими войсками Торуни.
8 - Втрата німецькими військами Нікополя. 8 - Потеря немецкими войсками Никополя.
Груповуха з двома німецькими вагітних Групповуха с двумя немецкими беременных
Київ був окупований німецькими військами. Киев был занят немецкими войсками.
18 - Евакуація німецькими військами Кассіно. 18 - Эвакуация немецкими войсками Кассино.
Вірші Гауфа стають німецькими народними піснями. Стихотворения Гауфа становятся немецкими народными песнями.
Працюю з багатьма російськими, канадськими, німецькими Работаю со многими российскими, канадскими, немецкими
Боротьба зі шведами і німецькими хрестоносцями. Борьба со шведами и немецкими крестоносцами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.