Exemples d'utilisation de "німецьку" en ukrainien avec la traduction "немецкий"

<>
Traductions: tous33 немецкий29 германский4
Німецьку окупацію пережила в Кракові. Немецкую оккупацию пережила в Кракове.
Переклад з казахської на німецьку Перевод с казахского на немецкий
Також самостійно вивчаю німецьку мову. Также самостоятельно изучаю немецкий язык.
Вивчайте німецьку мову в Нюрнберзі Изучите немецкий язык в Нюрнберге
Зустрічайте нову німецьку колекцію декорів! Встречайте новую немецкую коллекцию декоров!
Претендентам важливо знати німецьку мову. Претендентам важно знать немецкий язык.
Перекладав (на німецьку) твори Агнона. Переводил (на немецкий) произведения Агнона.
Вивчав грецьку, німецьку, латинську мови. Изучал греческий, немецкий, латинский языки.
Німецьку окупацію пережив у Варшаві. Немецкую оккупацию пережил в Варшаве.
Дитинство Павича прийшлося на німецьку окупацію. Детство Гагарина пришлось на немецкую оккупацию.
Також знала польську та німецьку мови. Также знала польский и немецкий языки.
Переведена на французьку, німецьку, чеську мови. Переведена на французский, немецкий, чешский языки.
Авіація союзників стала переважати німецьку кількістю. Авиация союзников стала преобладать немецкий количеством.
Пережив німецьку окупацію 1941-1943 років. Пережил немецкую оккупацию 1941-1943 годов.
Рано вивчив іноземні мови - німецьку, англійську. Рано выучил иностранные языки - немецкий, английский.
Сорабджі вивчав німецьку та італійську мови. Сорабджи учил немецкий и итальянский языки.
Викладала німецьку мову у різних вишах. Преподавала немецкий язык в различных вузах.
Знала німецьку, французьку та латинську мови. Знала немецкий, французский и латинский языки.
В основному використовують високоякісну німецьку сировину. В основном используют высококачественное немецкое сырье.
Ця книга була перекладена на німецьку; Эта книга была переведена на немецкий;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !