Exemples d'utilisation de "німці" en ukrainien avec la traduction "немец"

<>
Traductions: tous104 немец103 фашист1
Лунали крики "Німці нам змінили!" Раздавались крики "Немцы нам изменили!"
Живуть також німці, фарерці, гренландці. Живут также немцы, фарерцы, гренландцы.
Ось тут німці й розвернулися. Вот тут-то немцы и развернулись.
Німці отримали можливість підтягти резерви. Немцы получили возможность подтянуть резервы.
При відступі німці підірвали будівлю. При отступлении немцы взорвали здание.
25 травня німці форсували Шельду. 25 мая немцы форсировали Шельду.
Німці почали масований обстріл відступаючих. Немцы начали массированный обстрел отступавших.
Німці розраховували на авторитет Шокая. Немцы рассчитывали на авторитет Шокая.
Німці призупинили наступ на Париж. Немцы приостановили наступление на Париж.
Так німці нас порядком відбили; Да немцы нас порядком отразили;
Німці з трофейними англійськими танками Немцы с трофейными английскими танками
Німці напружилися з цього приводу. Немцы напряглись по этому поводу.
пляшка, шампанське, пара, смішний, Німці бутылка, шампанское, Пара, Смешной, Немцы
Німці викликали почуття жалю "{193}. Немцы вызывали чувство сострадания "{193}.
10 квітня німці захопили Загреб. 10 апреля немцы взяли Загреб.
Німці "принизили" легенду київського "Динамо" Немцы "унизили" легенду киевского "Динамо"
Німці розводять корів і свиней. Немцы разводят коров и свиней.
13 квітня німці захоплюють Белград. 13 апреля немцы захватили Белград.
ой, Німці, Помилки, ляпи, смішний ой, Немцы, Ошибки, ляпы, Смешной
Німці опинилися в околицях Москви. Немцы подошли к окраинам Москвы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !