Exemples d'utilisation de "ніч" en ukrainien

<>
Traductions: tous154 ночь154
Чайне желе Ніч у Версалі Чайное желе Ночь в Версале
Ніч перед Різдвом - Одеська музкомедія Ночь перед Рождеством - Одесская музкомедия
Новорічна ніч з Мерилін Монро. Новогодняя ночь с Мэрилин Монро.
Храм буде відчинений усю ніч. Храм будет открыт всю ночь.
"Ніч у місті минула напружено. "Ночь в городе прошла напряженно.
Кіноляпи у фільмі "Карнавальна ніч". Киноляпы в фильме "Карнавальная ночь".
У величезному місті моєму - ніч... В огромном городе моем - ночь...
Щоб ніч зі мною боролася, Чтобы ночь со мной боролась,
І протікала ніч туманом сновидінь. И протекала ночь туманом сновидений.
малюй, Орловський, ніч і січу! Рисуй, Орловский, ночь и сечу!
Прекрасна ніч жінка (Дрес-ігри) Прекрасная ночь женщина (Дресс-игры)
Стендап в новорічну ніч 2018 Стендап в новогоднюю ночь 2018
І творча ніч і натхнення; И творческая ночь и вдохновенье;
Божевільна ніч з чорним коханцем Сумасшедшая ночь с черным любовником
Всю ніч шалено плаче мати, Всю ночь безумно плачет мать,
ТТК на ніч мережа Торонто ТТК на ночь сеть Торонто
"Ніч чудес" В. Шекспіра (Єлена) "Ночь чудес" В. Шекспира (Елена)
Боке, дощ, Скло, ніч, Темний Боке, дождь, стекло, ночь, Темный
"То була тиха ніч чарівниця"... "Это была тихая ночь волшебница"...
Нерухомий тепле повітря, ніч лимоном Недвижим теплый воздух, ночь лимоном
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !