Exemples d'utilisation de "обережні" en ukrainien avec la traduction "осторожный"

<>
Будьте обережні з невідомими предметами. Будьте осторожны с незнакомыми продуктами.
Будьте дуже обережні в цьому. Будьте очень осторожны в этом.
Будьте обережні у публічних місцях Будьте осторожны в публичных местах
Але будьте обережні, порівняння цін! Но будьте осторожны, сравнение цен!
Водії будьте уважні та обережні! Водители будьте внимательны и осторожны!
Будьте обережні з онлайн-сервісами Будьте осторожны с онлайн-сервисами
Отримавши такого листа, будьте обережні! Получив такое письмо, будьте осторожны!
Відпочиваючи на воді - будьте обережні! Отдыхая у воды, будьте осторожны!
Будьте обережні з нелегальними посередниками. Будьте осторожны с нелегальными посредниками.
Будьте обережні, відпочиваючи на природі! Будьте осторожны, отдыхая на природе!
Розбираючи прилад будьте дуже обережні Разбирая прибор будьте очень осторожны
Будьте обережні при завантаженні вмісту. Будьте осторожны при загрузке содержимого.
Але будьте обережні, це буде теракт ". Но будьте осторожны, это будет теракт ".
Це обережні, полохливі, досить розумні птахи. Это осторожные, пугливые, довольно умные птицы.
Будьте обережні при приготуванні наступних рецептів. Будьте осторожны при приготовлении следующих рецептов.
Будьте обережні, зверху утворюється крихкий шар. Будьте осторожны, сверху образуется хрупкий слой.
Будьте особливо обережні із скляними комплектуючими! Будьте особенно осторожны со стеклянными комплектующими!
WikiTrader чесний Огляд - будьте обережні лохотрон! WikiTrader честный Обзор - будьте осторожны лохотрон!
Шановні водії, будьте уважні та обережні. Уважаемые водители, будьте внимательны и осторожны.
Під час висиджування яєць дуже обережні. Во время высиживания яиц очень осторожны.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !