Exemples d'utilisation de "обирати" en ukrainien

<>
Як правильно обирати керамічну плитку Как правильно выбирать керамическую плитку
Як правильно обирати партнерську програму? Как правильно выбрать партнерскую программу?
Кого обирати на керівну посаду. Кого избирать на руководящую должность.
Нелегко було обирати кращих конкурсантів. Нелегко было выбирать лучших конкурсантов.
Поради експерта: як обирати мед Советы эксперта: как выбрать мед
Конституційне право обирати і бути обраним. Нарушено право избирать и быть избранными.
За якими критеріями обирати партнерську iGaming-програму? По каким критериям выбирать партнёрскую iGaming-программу?
Обирати кращих серед кращих - справа нелегка. Выбрать лучших из лучших - дело нелегкое.
поліваріантність положень статуту - засновники зможуть їх обирати; поливариантность положений устава, которые учредители смогут выбирать;
2) вільно обирати контрагента за двостороннім договором; 2) свободно выбирать контрагента по двусторонним договором;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !